Por Canuto  

Cisco anunció una nueva reestructuración con recortes de casi 4.000 empleos mientras redirige capital hacia inteligencia artificial, silicio, óptica y seguridad. La decisión llega en medio de un fuerte repunte de pedidos de infraestructura por parte de hiperescaladores y de una mejora en su previsión de ingresos para el año fiscal 2026.
***

  • Cisco reducirá menos de 4.000 puestos en el cuarto trimestre, por debajo del 5% de su plantilla.
  • La empresa elevó su meta anual de pedidos de infraestructura de IA a USD $9.000 millones, desde USD $5.000 millones.
  • Los ingresos trimestrales ascendieron a USD $15.840 millones y superaron las estimaciones de Wall Street.


Cisco anunció que eliminará casi 4.000 empleos como parte de una reestructuración orientada a mover inversión hacia inteligencia artificial y otras áreas de crecimiento. El ajuste llega en paralelo a una mejora de sus perspectivas financieras, impulsada por un aumento notable en los pedidos de infraestructura de IA provenientes de grandes operadores de centros de datos.

La compañía, con sede en San José, California, indicó que busca reforzar apuestas estratégicas en silicio, óptica, seguridad y en la adopción interna de herramientas de IA por parte de sus empleados. Al mismo tiempo, reducirá posiciones en segmentos donde considera necesario reasignar recursos.

El mercado reaccionó con fuerza a la noticia. Las acciones de Cisco subieron más de 17% en las operaciones previas a la apertura del jueves, una señal de que los inversionistas valoraron más el potencial de crecimiento ligado a la IA que el impacto inmediato de los despidos.

Para los lectores menos familiarizados con el sector, los llamados hiperescaladores son grandes empresas de computación en la nube y centros de datos que operan infraestructura a escala masiva. Su gasto en redes, servidores y conectividad se ha vuelto una pieza clave del auge de la inteligencia artificial, ya que los sistemas de IA no solo requieren chips avanzados, sino también redes de alta velocidad capaces de conectar enormes volúmenes de procesamiento.

Una reestructuración enfocada en la era de la IA

Chuck Robbins, CEO de Cisco, defendió la decisión en una publicación en el sitio web de la empresa. Según dijo, las compañías que logren imponerse en la era de la IA serán aquellas que actúen con enfoque, urgencia y disciplina para mover inversión hacia las áreas donde la demanda y la creación de valor de largo plazo sean más sólidas.

El mensaje de la dirección muestra una idea central: la transición hacia la IA ya no se limita a fabricantes de chips. También está beneficiando a empresas que proveen la infraestructura de red necesaria para que los modelos y cargas de trabajo de inteligencia artificial operen a gran escala dentro de centros de datos cada vez más complejos.

Cisco precisó que el recorte se ejecutará en el cuarto trimestre y que afectará a menos de 4.000 empleos. Eso representa menos del 5% de su fuerza laboral. La empresa contaba con cerca de 86.200 empleados al 26 de julio, de acuerdo con las cifras divulgadas en su actualización corporativa.

El costo esperado del plan de reestructuración ascenderá a hasta USD $1.000 millones. De ese total, alrededor de USD $450 millones se reconocerán en el cuarto trimestre, mientras que el resto quedará registrado en el ejercicio fiscal 2027.

Los pedidos de infraestructura de IA cambiaron el tono del reporte

El dato que más llamó la atención fue el salto en los pedidos vinculados a infraestructura de IA. Cisco informó que ha recibido hasta ahora USD $5.300 millones en pedidos de hiperescaladores en lo que va de su actual año fiscal. Además, elevó su expectativa para el cierre del ejercicio a USD $9.000 millones, frente a una previsión previa de USD $5.000 millones.

Ese ajuste sugiere que la demanda por redes especializadas para centros de datos está escalando más rápido de lo previsto. En términos simples, el boom de la IA está ampliando el gasto tecnológico aguas abajo, más allá de los procesadores y aceleradores que suelen acaparar la atención del mercado.

Ryan Lee, vicepresidente sénior de producto y estrategia de Direxion, señaló que buena parte del movimiento en la acción tras el cierre no responde al recorte de plantilla, sino a la forma en que el gasto de capital de los hiperescaladores se está trasladando hacia otras capas de la infraestructura. A su juicio, esto valida que la ola de inversión no gira solo alrededor de chips.

El comentario es relevante porque resume un cambio de narrativa en Wall Street. Si en la primera fase del ciclo de IA los grandes ganadores fueron los fabricantes de semiconductores, en esta etapa comienzan a captar más atención las empresas que conectan, protegen y optimizan los centros de datos donde corren esos sistemas.

Redes, switching y centros de datos toman protagonismo

Cisco dijo que los pedidos de productos de redes crecieron más de 50% durante el tercer trimestre frente al mismo periodo del año anterior. También reportó que los pedidos de conmutación para centros de datos aumentaron más de 40%, una cifra que refuerza la idea de un ciclo expansivo en infraestructura digital.

Estas cifras importan porque el despliegue de IA requiere latencias bajas, alto ancho de banda y un flujo constante de datos entre clústeres de computación. En otras palabras, los modelos de IA más exigentes no funcionan de forma eficiente sin una capa de red robusta, y allí Cisco busca consolidar su papel.

La acción de la compañía ya acumulaba un avance de 32% en lo que va de año antes de la nueva reacción del mercado. Eso sugiere que los inversionistas ven con mejores ojos su capacidad para capturar una porción del gasto corporativo y de nube relacionado con inteligencia artificial.

Durante una llamada posterior a la publicación de resultados, el director financiero Mark Patterson afirmó que es razonable esperar al menos USD $6.000 millones en ingresos dentro del segmento hiperescalar de IA para el ejercicio fiscal 2027. La declaración ayuda a dimensionar que Cisco no está presentando la IA como una oportunidad marginal, sino como una línea con potencial material para sus números futuros.

Resultados trimestrales y nueva guía anual

En el tercer trimestre cerrado el 25 de abril, Cisco reportó ingresos por USD $15.840 millones. La cifra superó la estimación promedio de analistas consultados por LSEG, que apuntaba a USD $15.560 millones.

La compañía también mejoró su previsión para el ejercicio fiscal 2026. Ahora espera ingresos en un rango de entre USD $62.800 millones y USD $63.000 millones, por encima de su guía anterior, que se ubicaba entre USD $61.200 millones y USD $61.700 millones.

En la práctica, la actualización refleja que la demanda observada en redes y centros de datos está siendo suficiente para compensar la incertidumbre asociada a la reestructuración. Para el mercado, la lectura dominante fue que Cisco está ganando visibilidad en un segmento de IA que podría seguir expandiéndose durante varios trimestres.

Desde una perspectiva más amplia, el anuncio vuelve a poner sobre la mesa una tendencia incómoda del sector tecnológico: las empresas pueden mostrar crecimiento, elevar previsiones y registrar una reacción alcista en bolsa, incluso mientras reducen miles de empleos para financiar nuevas prioridades estratégicas.

Según reportó Reuters, el rediseño de Cisco busca precisamente mover capital hacia los negocios que hoy muestran la mayor creación de valor. En ese marco, la IA aparece no solo como narrativa de mercado, sino como criterio operativo para decidir dónde invertir y dónde recortar.

Para observadores de tecnología, mercados e inteligencia artificial, el caso Cisco aporta una señal clara. La infraestructura de red está emergiendo como una de las capas menos visibles, pero más críticas, del nuevo ciclo de inversión en IA. Y eso podría tener implicaciones relevantes para otras firmas expuestas al crecimiento de centros de datos, seguridad digital y conectividad de alto rendimiento.


ADVERTENCIA: DiarioBitcoin ofrece contenido informativo y educativo sobre diversos temas, incluyendo criptomonedas, IA, tecnología y regulaciones. No brindamos asesoramiento financiero. Las inversiones en criptoactivos son de alto riesgo y pueden no ser adecuadas para todos. Investigue, consulte a un experto y verifique la legislación aplicable antes de invertir. Podría perder todo su capital.

Suscríbete a nuestro boletín