Por Canuto  

iOS 27.2 suma memoria conversacional a Siri, incorpora cinco idiomas y amplía los datos que la asistente puede consultar. Sin embargo, las funciones de IA siguen sin estar disponibles en la Unión Europea.
***

  • Siri puede recordar conversaciones anteriores y ahora admite francés, japonés, coreano, portugués y español, además del inglés.
  • Una nueva opción permite controlar qué aplicaciones pueden consultar Siri, Buscar y las sugerencias.
  • Las funciones de IA siguen excluidas de la Unión Europea y requieren determinados modelos de iPhone.

iOS 27.2 amplía la memoria y los idiomas de Siri, pero mantiene a Europa al margen

Apple lanzó iOS 27.2 el lunes como la primera gran actualización de iOS 27, acompañada por nuevas versiones de iPadOS, macOS, watchOS, visionOS y tvOS. El cambio más relevante se concentra en Siri, cuya versión renovada con inteligencia artificial puede recordar conversaciones anteriores y trabajar con cinco idiomas nuevos, entre ellos español. La actualización también amplía las fuentes de información personal que la asistente puede consultar y agrega controles para limitar el acceso de las aplicaciones.

La expansión, sin embargo, no es universal: Siri AI continúa sin estar disponible en la Unión Europea para iOS, iPadOS y watchOS, mientras que China continental también queda fuera. Según informó The Next Web, Apple atribuyó el retraso europeo a las dificultades relacionadas con la Ley de Mercados Digitales y dijo que busca una salida junto con las autoridades comunitarias. La compañía no anunció en esta actualización una fecha para habilitar la función en esos territorios.

Una Siri que recuerda y entiende más idiomas

Con iOS 27.2, Siri AI incorpora francés, japonés, coreano, portugués y español, que se suman al inglés ya disponible. Apple indicó que el chino tradicional, el noruego, el turco y el vietnamita llegarán antes de fin de año, aunque la asistente todavía conserva la etiqueta de beta. Para utilizarla, el dispositivo debe estar configurado en uno de los idiomas compatibles, por lo que la disponibilidad no depende únicamente de instalar la actualización.

La nueva memoria permite preguntar a Siri por detalles de conversaciones anteriores, como los restaurantes que recomendó la semana pasada, según describen las notas de la versión. Esa capacidad introduce una forma de continuidad entre consultas, en vez de tratar cada interacción como una petición aislada. La información publicada no detalla cuánto tiempo conserva la asistente esos recuerdos ni cómo se gestionan técnicamente, por lo que no corresponde asumir plazos o mecanismos que Apple no especificó.

Además de recordar intercambios, Siri puede recurrir a más datos del usuario para responder o sugerir acciones. Entre las fuentes añadidas figuran las fotos enviadas en Mensajes, las personas invitadas a eventos de Calendario, los buzones de voz y tanto el historial como la Lista de lectura de Safari. Esa ampliación podría hacer más pertinentes algunas respuestas, pero también vuelve más importante que cada persona conozca qué información queda al alcance de las herramientas de Apple.

La actualización suma una opción llamada Apps excluidas, que reúne en un solo lugar controles para decidir a qué aplicaciones pueden acceder Siri, Buscar y las sugerencias. La posibilidad de revisar esos permisos dentro de una configuración común facilita ajustar el alcance de las funciones sin tener que tratar cada servicio como un caso separado. También se incorpora la opción de seleccionar y copiar solo una parte de la respuesta de Siri, un cambio práctico para reutilizar fragmentos sin trasladar el texto completo.

Disponibilidad limitada y controles de privacidad

La restricción más marcada afecta a los usuarios de la Unión Europea: Siri AI sigue ausente en iOS, iPadOS y watchOS, aunque la actualización sí incluye cambios específicos para esa región. Apple dijo en su publicación de lunes que trabaja de manera constructiva con la Unión Europea para encontrar un camino a seguir. La compañía había aplazado el lanzamiento europeo en junio y relacionó esa decisión con la Ley de Mercados Digitales, sin resolver todavía el acceso a la asistente.

China continental también permanece fuera del despliegue de Siri AI, de acuerdo con las notas de la versión. Las primeras funciones de inteligencia artificial de Apple para ese mercado están previstas para diciembre, pero la información disponible no permite afirmar que todas las herramientas de iOS 27.2 vayan a llegar entonces. La diferencia entre regiones muestra que el estreno depende de condiciones locales y no solo de la compatibilidad del teléfono o del idioma configurado.

En cambio, los usuarios de la Unión Europea recibirán una modificación propia en la Transparencia de Seguimiento de Apps: iOS 27.2 incorpora allí un aviso alternativo y ampliado, según reportó MacRumors. La función se relaciona con la manera en que las aplicaciones solicitan permiso para rastrear la actividad, aunque la actualización no cambia el hecho central de que Siri AI continúa sin habilitarse en la región. Así, el paquete combina una ausencia importante con un ajuste de privacidad dirigido específicamente al mercado europeo.

Apple limita las funciones de Siri AI a los iPhone 15 Pro y iPhone 15 Pro Max, además de cualquier modelo de iPhone 16 o posterior. Por ello, instalar iOS 27.2 no basta para acceder a la nueva memoria y a las capacidades ampliadas en todos los teléfonos compatibles con el sistema operativo. La compañía mantiene así una diferencia entre la actualización general, disponible para los dispositivos que correspondan, y las herramientas de IA sujetas a requisitos de hardware e idioma.

Más cambios en el ecosistema y actualización del sistema

Fuera de Siri, Mensajes puede sugerir acciones a partir de una conversación, como agregar una invitación a cenar al Calendario. La propuesta conecta el contenido de los chats con una tarea concreta, aunque la información publicada no detalla qué otras sugerencias estarán disponibles ni cómo se seleccionarán. En Fotos e Image Playground, Apple incorpora SynthID, la marca de agua que Google utiliza para identificar imágenes creadas o modificadas con herramientas generativas.

La integración de SynthID busca ayudar a reconocer contenido generado o alterado mediante inteligencia artificial, en un contexto en que distinguir imágenes sintéticas de fotografías puede resultar difícil. Google abrió su detector SynthID al público a principios de este mes, según la información difundida junto con la actualización. Apple no presentó en estas notas otras funciones de detección, por lo que el cambio descrito se limita al soporte de esa marca de agua en Fotos e Image Playground.

La aplicación Apple TV ahora permite crear un perfil para cada persona del hogar, mientras que FaceTime puede sumar a una llamada un intérprete de lenguaje de señas o un subtitulador en vivo de terceros. Fotos también añade avisos para compartir con anticipación que un Álbum compartido está próximo a vencer, y Apple Music estrena un nuevo icono e imagen de marca. En conjunto, estos cambios amplían opciones de personalización, accesibilidad y colaboración, aunque no se detallaron requisitos adicionales para cada función.

El iPhone Duo recibe notas de versión propias, con Edge Light, que utiliza la pantalla para iluminar el rostro durante videollamadas, y compatibilidad con Apple Pencil. En Mac, macOS Golden Gate 27.2 incorpora la misma memoria de Siri y las sugerencias de Mensajes descritas para iOS. Apple también publicó iOS 26.7.2, que ofrece correcciones de seguridad para iPhone más antiguos, y señala que las actualizaciones se instalan desde Ajustes, General y Actualización de software.

Imagen original de DiarioBitcoin, creada con inteligencia artificial, de uso libre, licenciada bajo Dominio Público.

Este artículo fue escrito por un redactor de contenido de IA y revisado por un editor humano para garantizar calidad y precisión.


ADVERTENCIA: DiarioBitcoin ofrece contenido informativo y educativo sobre diversos temas, incluyendo criptomonedas, IA, tecnología y regulaciones. No brindamos asesoramiento financiero. Las inversiones en criptoactivos son de alto riesgo y pueden no ser adecuadas para todos. Investigue, consulte a un experto y verifique la legislación aplicable antes de invertir. Podría perder todo su capital.

Suscríbete a nuestro boletín

Artículos Relacionados