Por Canuto  

China ha reconocido oficialmente que dos de sus guardacostas murieron en una colisión naval durante una operación de persecución de un buque filipino en el disputado Scarborough Shoal. Pekín los condecora póstumamente, confirmando por primera vez bajas en ese incidente.
***

  • China confirmó la muerte de dos oficiales de guardacostas en un accidente naval en Scarborough Shoal
  • La colisión ocurrió entre el cortador Nanyu y el destructor Guilin mientras perseguían al BRP Suluan de Filipinas
  • Los caídos Yi Xinyu y Cheng Long fueron reconocidos póstumamente con el honor ‘Guardia Leal’ y citación de primera clase


China ha confirmado oficialmente que dos efectivos de sus guardacostas perdieron la vida en una colisión de embarcaciones en el Mar de China Meridional el año pasado. El anuncio, realizado por la Policía Armada del Pueblo (PAP) el jueves, marca la primera vez que Pekín reconoce víctimas mortales en ese incidente.

Los hechos ocurrieron el 11 de agosto de 2025 durante una operación de protección de derechos marítimos. Dos oficiales, Yi Xinyu y Cheng Long, murieron cuando el cortador de la Guardia Costera de China Nanyu colisionó con el destructor chino Guilin, un buque de misiles guiados Tipo 052D.

El choque se produjo mientras maniobraban para perseguir al buque de la Guardia Costera de Filipinas BRP Suluan, cerca del disputado Scarborough Shoal, conocido como Isla Huangyan en China y Panatag Shoal en Filipinas. La colisión dejó la proa del barco de guardacostas chino gravemente dañada.

La PAP anunció a los últimos receptores de su honor “Guardias Leales de la Policía Armada del Pueblo Chino”. Entre los cuatro galardonados póstumos se encontraban Yi y Cheng, ambos de la provincia de Shandong.

Este reconocimiento es el primero que confirma las muertes, luego de que en su momento se especulara sobre posibles víctimas sin que Pekín se pronunciara. La Guardia Costera de China está bajo el mando de la PAP desde 2018.

Contexto del incidente

El Scarborough Shoal es un grupo de islotes rocosos de baja altitud en el Mar de China Meridional. China, Filipinas, Taiwán y Vietnam reclaman soberanía sobre esta área, que es rica en recursos pesqueros y posibles reservas de petróleo y gas.

La tensión en la región se ha incrementado en los últimos años debido a las operaciones de pesca y patrullaje de China, y las protestas de Filipinas, que cuenta con el respaldo de Estados Unidos. El incidente ocurrido en agosto de 2025 es uno de los más graves, pues involucró una colisión entre buques chinos.

Según informes de la South China Morning Post, la persecución del BRP Suluan se desarrollaba dentro de una operación de control que China realiza habitualmente. La maniobra que culminó en el choque fue descrita como un intento de interceptar al buque filipino, pero las circunstancias exactas aún no han sido aclaradas por las autoridades chinas.

Filipinas, por su parte, había denunciado repetidamente el acoso de sus embarcaciones por parte de la Guardia Costera y la Armada china en la zona. Este accidente elevó la escalada verbal, aunque Pekín no había revelado pérdidas humanas hasta ahora.

La confirmación de las muertes genera nuevas interrogantes sobre la seguridad de las operaciones militares y costeras en un área tan disputada y concurrida. Expertos en seguridad regional señalan que este tipo de incidentes aumentan el riesgo de un conflicto abierto.

Detalles de la colisión

La colisión entre el Nanyu y el Guilin ocurrió cuando ambos se encontraban en una maniobra coordinada para interceptar al buque filipino. El Nanyu es un cortador de clase 818 de la Guardia Costera china, con una eslora aproximada de 100 metros, mientras que el Guilin es un destructor de misiles guiados de la Armada, con capacidades de defensa aérea y antisuperficie.

La fuerza del impacto fue tal que la proa del Nanyu quedó severamente dañada. Las imágenes satelitales y reportes de seguimiento naval mostraron al Nanyu regresando a puerto con daños visibles, pero no hubo comunicación oficial sobre lesiones o fallecimientos.

Los nombres de las víctimas, Yi Xinyu y Cheng Long, aparecen en el registro oficial de mártires de China, con edades de 21 y 25 años respectivamente. Ambos eran oriundos de la provincia de Shandong, en el este del país.

Según el registro, murieron en una “operación de protección de derechos marítimos” en el Mar de China Meridional. La fecha exacta coincide con el día en que ocurrió la colisión, según cronologías divulgadas por medios internacionales.

La confirmación también incluye la entrega póstuma de una citación de mérito de primera clase, uno de los más altos honores por servicio excepcional en las fuerzas armadas y paramilitares de China. Este reconocimiento suele otorgarse a personal que demuestra valentía extraordinaria o realiza contribuciones destacadas.

Reconocimiento póstumo

La Policía Armada del Pueblo anunció el jueves la lista de galardonados en su ceremonia anual de honores. Yi Xinyu y Cheng Long fueron incluidos entre los cuatro destinatarios póstumos del título “Guardia Leal de la Policía Armada del Pueblo Chino”, un reconocimiento creado en 2021 para enaltecer el servicio al país.

Este honor se otorga a quienes demuestran una dedicación absoluta a la seguridad nacional y a la protección de los intereses marítimos. Para las fuerzas de seguridad chinas, este tipo de reconocimiento eleva el estatus de los caídos a la categoría de héroes nacionales.

La ceremonia de entrega contó con la presencia de altos mandos de la PAP y de la Guardia Costera. En la ceremonia se destacó el sacrificio de los dos jóvenes, quienes “murieron en cumplimiento de su deber de salvaguardar la soberanía y los derechos marítimos de la patria”, según medios estatales.

Este reconocimiento póstumo es el primero que relaciona directamente las muertes con el incidente del Scarborough Shoal. Anteriormente, el gobierno chino no había confirmado ni desmentido las víctimas, con un silencio que generó especulaciones en medios internacionales.

La noticia también ha sido bien recibida dentro de China, donde los héroes nacionales son venerados en redes sociales. Comentarios populares en plataformas como Weibo expresan apoyo a las fuerzas armadas y piden mayor firmeza frente a Filipinas.

Implicaciones geopolíticas

La confirmación de las muertes podría intensificar la retórica entre China y Filipinas. Manila, que había denunciado el incidente como una provocación, ahora enfrenta un hecho que Pekín puede usar para justificar una postura más dura.

Este accidente naval no es un hecho aislado, sino parte de una serie de encuentros y episodios de presión en el Mar de China Meridional. En los últimos dos años, han aumentado los choques entre barcos, el uso de agua a presión y las intercepciones de buques pesqueros filipinos.

El gobierno filipino, liderado por el presidente Ferdinand Marcos Jr., ha buscado el apoyo de Estados Unidos y de aliados como Japón y Australia. La reciente confirmación de las muertes podría ser utilizada por Pekín para presentar a sus guardacostas como víctimas de una agresión externa.

Sin embargo, también podría generar críticas internacionales hacia China por arriesgar vidas en operaciones de alta tensión. Organizaciones de derechos humanos y observadores navales podrían pedir una investigación independiente del incidente.

El hecho de que la colisión haya ocurrido con uno de sus propios buques revela fallos en la coordinación operativa. Esto debilita la narrativa de un control total de la zona y podría ser un punto sensible para la credibilidad de sus fuerzas armadas.

Mientras tanto, la comunidad internacional sigue atenta a cómo se desarrolla esta situación, que se suma a las disputas territoriales, la expansión militar china y las tensiones con Estados Unidos sobre la libertad de navegación en el Mar del Sur de China.


ADVERTENCIA: DiarioBitcoin ofrece contenido informativo y educativo sobre diversos temas, incluyendo criptomonedas, IA, tecnología y regulaciones. No brindamos asesoramiento financiero. Las inversiones en criptoactivos son de alto riesgo y pueden no ser adecuadas para todos. Investigue, consulte a un experto y verifique la legislación aplicable antes de invertir. Podría perder todo su capital.

Suscríbete a nuestro boletín