Por Canuto  

Un juez federal de Florida concedió más tiempo a Donald Trump para declarar bajo juramento en la demanda por difamación de USD 10.000 millones que presentó contra la BBC. El nuevo plazo y los cambios en el calendario procesal marcan la siguiente etapa del caso, centrado en la edición de un discurso previo al asalto al Capitolio.
***

  • El juez Jeffrey Kuntz extendió hasta el 22 de enero el plazo para que Trump responda preguntas de los abogados de la BBC.
  • La cadena niega haber difamado al presidente. Trump se comprometió en un documento judicial a presentarse dentro del nuevo plazo, aunque la orden no fijó una fecha exacta para el interrogatorio.
  • El tribunal también trasladó al 17 de febrero el límite para presentar solicitudes de juicio sumario y fijó el 3 de mayo como fecha de disponibilidad para un eventual juicio.


El juez federal Jeffrey Kuntz extendió hasta el 22 de enero el plazo para que el presidente Donald Trump declare bajo juramento en la demanda por difamación de USD 10.000 millones que presentó contra la BBC. La declaración no será pública y la orden no establece una fecha exacta para realizarla.

  • Trump se comprometió en un documento judicial a comparecer entre el 11 de diciembre y el 22 de enero.
  • La demanda se centra en una edición de un discurso que Trump pronunció poco antes del asalto al Capitolio del 6 de enero de 2021.
  • Kuntz extendió hasta el 17 de febrero el plazo para solicitar un juicio sumario y movió al 3 de mayo la fecha de disponibilidad para un eventual juicio.

Una prórroga con fecha límite definida

El juez federal Jeffrey Kuntz, con sede en Florida, amplió el plazo para que Trump responda bajo juramento las preguntas de los abogados de la BBC. La declaración debía realizarse antes del 11 de diciembre; ahora, el nuevo límite es el 22 de enero. Trump se comprometió en un documento judicial a comparecer entre esas fechas, pero la orden no especifica cuándo tendrá lugar el interrogatorio.

La declaración no será una audiencia pública. El interrogatorio podría aportar pruebas relevantes si la demanda llega a juicio, aunque no se han detallado las preguntas concretas que formulará cada parte. Por ahora, el calendario establece el marco para que ambas avancen con esa etapa previa al litigio.

En su orden del martes, Kuntz señaló que Trump se había comprometido a presentarse y consideró que debía esperar ser interrogado en su propio caso. El juez añadió que Trump parecía reconocer esa realidad, según la cita recogida por Bloomberg. La observación acompaña la concesión del plazo adicional, pero no constituye una resolución sobre el fondo de las acusaciones contra la BBC.

La ampliación del plazo llegó después de un desacuerdo previo sobre el momento de la declaración. La BBC había criticado anteriormente los intentos de Trump de aplazarla. El nuevo plazo permite que el interrogatorio se realice dentro de la ventana acordada por Trump en un documento judicial, sin que la orden señale un día específico.

El discurso del 6 de enero, centro de la controversia

Trump presentó la demanda en diciembre de 2025 por la edición que la BBC hizo de un discurso dirigido a sus seguidores poco antes de que atacaran el Capitolio el 6 de enero de 2021. Según la acusación, el montaje unió fragmentos distintos y dio la impresión de que Trump llamaba directamente a la violencia. La disputa judicial deberá examinar esa edición y las afirmaciones de cada parte; la acusación no es un hecho probado.

La BBC se disculpó antes de que Trump presentara la demanda, pero niega haberlo difamado. La disculpa no puso fin al conflicto ni equivale, por sí sola, a admitir la responsabilidad legal que plantea el presidente. En el litigio, la cadena cuestiona la interpretación de Trump sobre el contenido y el efecto de la edición que originó el reclamo.

La declaración podría enfocarse en los acontecimientos del 6 de enero y en el discurso previo al asalto, de acuerdo con la información publicada por Bloomberg. La BBC ha dicho que su defensa se centrará en la intención y el estado mental de Trump antes y durante sus palabras. Ese enfoque ayuda a explicar la importancia del interrogatorio para ambas partes, aunque todavía no se conocen su guion ni el alcance exacto de las preguntas.

La posición de la BBC sobre las palabras de Trump forma parte de sus argumentos en el proceso, no de una conclusión judicial. El juez aún tendría que valorar las pruebas y los argumentos si la disputa avanza hasta un juicio, donde las partes podrían defender sus respectivas interpretaciones.

El caso superó un intento de desestimación

A principios de noviembre, Kuntz rechazó la solicitud de la BBC para desestimar la demanda, una decisión que permitió que el caso continuara. El fallo no determina que la BBC haya cometido difamación ni resuelve quién ganará. Superar una petición de desestimación mantiene abierta la disputa, pero el fondo de las acusaciones todavía debe evaluarse.

La demanda forma parte de varios casos que Trump ha presentado contra medios de comunicación, según el reporte. En este proceso concreto, el reclamo se refiere a la edición de un discurso y a la manera en que, según Trump, esta presentó sus palabras. La existencia de otros litigios no decide el resultado de esta causa, cuyo expediente y argumentos se centran en la BBC y en los hechos descritos por las partes.

El mes pasado, la jueza magistrada Enjolique Lett ordenó que Trump declarara antes del 11 de diciembre y advirtió que podría enfrentar sanciones si no lo hacía. Kuntz amplió después ese plazo hasta el 22 de enero, tras el compromiso de Trump de comparecer dentro de ese periodo. La nueva orden registra el límite actualizado, pero no fija el día del interrogatorio.

La orden de Kuntz no resuelve el reclamo central ni anticipa cómo terminará el caso. Su efecto inmediato es procesal: concede más tiempo para la declaración, modifica plazos posteriores y deja abierta la posibilidad de que las partes soliciten una decisión favorable sin llegar a juicio. La siguiente etapa dependerá de las actuaciones que presenten y de las pruebas que se incorporen al proceso.

El calendario judicial también se modifica

Además de ampliar el plazo para la declaración, Kuntz extendió hasta el 17 de febrero la fecha para presentar solicitudes de juicio sumario. Ese mecanismo permite a una parte pedir una resolución a su favor sin que se celebre un juicio. La extensión da a Trump y a la BBC más tiempo para preparar y presentar sus argumentos sobre esa posible salida.

El juez también trasladó la fecha de disponibilidad para juicio al 3 de mayo, desde el 6 de abril. Se trata de la fecha en que el caso quedaría listo para juicio, no de una confirmación de que la audiencia comenzará necesariamente ese día. Según US News, Kuntz fijó además el 29 de enero como fecha límite para completar el intercambio previo al juicio de pruebas y documentos.

La modificación del calendario llegó junto con la extensión del plazo para la declaración, tras las críticas previas de la BBC a los intentos de aplazamiento. El nuevo calendario no elimina las diferencias sobre la demanda ni sobre la edición del discurso. Sí reemplaza el plazo anterior por una nueva ventana y ordena las fechas que siguen en el proceso.

Por ahora, Trump deberá comparecer antes del 22 de enero y responder bajo juramento las preguntas de los abogados de la BBC. Después, el calendario marca el 29 de enero para completar el intercambio previo al juicio, el 17 de febrero para las solicitudes de juicio sumario y el 3 de mayo como fecha de disponibilidad para juicio. El desenlace dependerá de las decisiones judiciales y de las pruebas, mientras ambas partes sostienen posiciones opuestas sobre el significado y el contexto del discurso.


Imagen original de DiarioBitcoin, creada con inteligencia artificial, de uso libre, licenciada bajo Dominio Público.

Este artículo fue escrito por un redactor de contenido de IA y revisado por un editor humano para garantizar calidad y precisión.


ADVERTENCIA: DiarioBitcoin ofrece contenido informativo y educativo sobre diversos temas, incluyendo criptomonedas, IA, tecnología y regulaciones. No brindamos asesoramiento financiero. Las inversiones en criptoactivos son de alto riesgo y pueden no ser adecuadas para todos. Investigue, consulte a un experto y verifique la legislación aplicable antes de invertir. Podría perder todo su capital.

Suscríbete a nuestro boletín